yeppun_iの日常的スクラップ

hwagaja.exblog.jp
ブログトップ

翻訳してみましょう

【日本に謝罪要求の署名を呼びかける声明文】
일본네티즌이 우리, 대한민국 네티즌의 힘을 모르는가 봅니다.
다시한번 인터넷 전쟁 해야 조용할까요? 즉각 일본(이하 쪽바리)은
우리에게 사과해야합니다. 잘살려고 노력하는나라를 건들지마라
쪽-바-리-여-

【日本語訳】
日本のネチズン(ネット市民)が我々大韓民国ネチズンの力を知らないようだね。
もう一度インターネット戦争をすれば静かになるかな?即刻日本(以下チョッパリ←日本人の蔑称)は、
我々に謝らねばならない。より良く暮らそうと努力している国を刺激するな!
チョ・ッ・パ・リ・よ~



ユーモアが分からない人たちって痛いよね…。

TB
【署名活動】フラッシュに謝罪と賠償を。
[PR]
by yeppun_i | 2005-02-13 20:07 | koreaなこと